Island Transportation Pass: If you do not want to fuss with exact change, take advantage of the Transportation Pass, available for one, three and seven days of unlimited use on our buses and ferries. Passes are sold at the Central Terminal, the Visitors’ Service Bureau in Hamilton and at other authorized outlets. Important Note on […]
Pase de transporte de la isla: si no desea preocuparse por el cambio exacto, aproveche el Pase de transporte, disponible durante uno, tres y siete días de uso ilimitado en nuestros autobuses y transbordadores. Los pases se venden en la Terminal Central, la Oficina de Servicios para Visitantes en Hamilton y en otros puntos de […]
Bermuda has an excellent transportation system – public buses, government run ferries, and taxis – and while not part of the transportation system, many people prefer to use mopeds and scooters, a common sight seen on the winding streets. Using the buses and ferries is very easy – the buses that are marked pink are […]
Bermudas tiene un excelente sistema de transporte (autobuses públicos, transbordadores administrados por el gobierno y taxis) y, aunque no forma parte del sistema de transporte, muchas personas prefieren usar ciclomotores y scooters, algo común en las calles sinuosas. Usar los autobuses y los transbordadores es muy fácil: los autobuses marcados en rosa se dirigen a […]
Waterville (Pomander Road, Paget Parish) — This elegant house, built circa 1725 by the Trimingham family, was the site of the first Trimingham’s store, which opened in 1842. The reception rooms provide an interesting look into early life on the island. The charming grounds include the Bermuda Rose Society’s showcase garden and the Mary-Jean Mitchell […]
Waterville (Pomander Road, Paget Parish) – Esta elegante casa, construida alrededor de 1725 por la familia Trimingham, fue el sitio de la primera tienda de Trimingham, que abrió sus puertas en 1842. Las salas de recepción ofrecen una visión interesante de los primeros años de la isla. Los encantadores jardines incluyen el jardín de exhibición […]
Verdmont House Museum (Collectors Hill, Smith’s Parish) — This fascinating old house is considered one of Bermuda’s most significant historic buildings. Built circa 1710, Verdmont is a unique example of early Georgian architecture; it has remained virtually unchanged for 300 years. The museum features an extensive collection of antiques including Bermuda-made cedar furniture, portraits, English […]
Verdmont House Museum (Collectors Hill, Smith’s Parish): esta fascinante casa antigua se considera uno de los edificios históricos más importantes de Bermudas. Construido alrededor de 1710, Verdmont es un ejemplo único de la arquitectura georgiana temprana; se ha mantenido prácticamente sin cambios durante 300 años. El museo cuenta con una extensa colección de antigüedades que […]
Tucker House Museum (Water Street, Town of St. George) — Henry Tucker, President of the Governor’s Council, moved into this house in 1775, and his family remained there until 1809. Some of the treasures on view include a magnificent collection of Tucker family silver, china and crystal, antique English mahogany and Bermuda cedar furniture, family […]
Museo Tucker House (Water Street, ciudad de St. George) – Henry Tucker, presidente del Consejo del Gobernador, se mudó a esta casa en 1775, y su familia permaneció allí hasta 1809. Algunos de los tesoros a la vista incluyen una magnífica colección de Familia Tucker de plata, porcelana y cristal, muebles antiguos de caoba inglesa […]